Chemours.com

El sitio de Chemours en Fayetteville, Carolina del Norte—Invirtiendo en controles de aire y aguas residuales inmejorables

Chemours está invirtiendo más de $100 millones en su fábrica Fayetteville Works en Fayetteville, Carolina del Norte para crear una instalación inmejorable con respecto al control de emisiones en el aire y las aguas residuales y un modelo para otras instalaciones de fabricación química a nivel mundial.

  • El compromiso incluye su inversión en una gama de tecnologías de control de emisiones de última generación, inclusive un agente oxidante térmico y un reactor de termólisis, además de otra tecnología que, combinada, se esperar que resulte en una reducción total en 99% de emisiones de ácido dímero C3 en el aire y el agua (también conocido como GenX) y otros compuestos surfactantes fluorados (PFAS, por sus siglas en inglés).

  • El desarrollo de este plan y estas soluciones a largo plazo es el resultado de consultas activas con expertos externos. En presentaciones en los últimos meses, también hemos presentado los elementos de nuestro plan al Departamento de Calidad Ambiental (DEQ, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte, inclusive una presentación detallada que hemos hecho al DEQ el viernes, 27 de abril 2018. Quedamos a la espera de recibir retroalimentación del DEQ y de contestar cualquier pregunta que pudiera surgir.

  • «Estamos comprometidos con asumir un rol de liderazgo con respecto a la administración ambiental en nuestras instalaciones y ser buenos vecinos,» comentó Paul Kirsch, el presidente de la unidad de negocios de productos fluorados de Chemours. «Esto significa ir más allá de nuestros requerimientos legales y regulatorios para satisfacer expectativas de la comunidad local, ahora y en el futuro.»

  • La tecnología incluye equipamiento diseñado a pedido del consumidor, especializado (como el agente oxidante térmico), la fabricación e implementación del cual durará aproximadamente 18-24 meses. El proceso de diseño y fabricación está en marcha. Mientras tanto, Chemours está tomando pasos adicionales que controlarán y reducirán significativamente las emisiones de ácido dímero C3 en el aire, casi inmediatamente, eliminando la mayoría para el fin del año. Estas medidas incluyen, en mayo, la implementación de camas de adsorción de carbón; de mayo a octubre, mejoras a un depurador de residuos de gas; y la continuación del programa de la detección y el arreglo de fugas (LDAR, por sus siglas en inglés), el cual comenzó en enero del presente año.

  • Se están asumiendo estas soluciones poco después de implementar dos programas Chemours: la captación de todos los procesos de aguas residuales creados por sus operaciones Fayetteville Works para eliminación fuera del predio, y un programa de descontaminación de agua subterránea, lo que incluirá, una vez apoyado por el DEQ, unidades de tratamiento de carbón granular activado gratuitas para residentes del área, de cuyos pozos se han obtenido resultados de ácido dímero C3 encima de 140 ppt.

  • El Dr. Damian Shea, profesor de Química Ambiental y Toxicología en la Universidad Estatal de Carolina del Norte, completó recientemente un análisis detallado de los datos actualmente disponibles con respecto al GenX. El Dr. Shea dijo: “Se ha recopilado más de una década de datos científicos sobre el perfil de seguridad del ácido dímero C3. Estos datos, incluidos numerosos estudios de toxicología, proporcionan evidencia científica convincente de que los bajos niveles de ácidos dímeros C3 detectados en el medioambiente no representan un riesgo para la salud humana”. Se puede encontrar una copia del papel del Dr. Shea en nuestro sitio abajo.

  • Brian Long, el Director de la fábrica Fayetteville Works comentó: «Chemours está comprometido con mejorar nuestras operaciones en Carolina del Norte y siendo un miembro valorado de la comunidad local. Desde que nos enteramos de las preocupaciones de la comunidad, no nos hemos centrado nuestra atención en el debate público, sino en encontrar las maneras de eliminar casi totalmente las emisiones en el aire y el agua de nuestras operaciones. Creemos que tenemos la respuesta correcta a largo plazo, y por esta razón hemos iniciado esfuerzos de participación con la comunidad local.

 

Chemours es una compañía distinta

Chemours es una compañía de química multinacional cotizada en la bolsa que comenzó operaciones en 2015 como una corporación establecida en cinco valores principales. Nuestros valores incluyen integridad firme, obsesión con seguridad, y un compromiso integral a un mundo sostenible. A finales de 2018 hemos presentado nuestros primeros Compromisos de Responsabilidad Corporativa que abarcan diez objetivos ambiciosos, inclusive la reducción en 99% o más de la emisión en el aire y el agua de químicos fluorados orgánicos. Las acciones que se han tomado a través de los años para abordar las preocupaciones de la comunidad, además de los compromisos proactivos de Chemours para asegurar un ambiente laboral seguro para empleados, contratistas, visitantes y las comunidades cerca de sitios de fabricación.

Desde su inicio como una compañía independiente, Chemours ha adoptado un rol de liderazgo en apoyar estandares, directrices y vigilancia regulatoria ambientales rigurosas, tanto de nuestros procesos como nuestros productos. Además, en 2018, declaramos objetivos de Compromiso de Responsabilidad Corporativa ambiciosa, inclusive una reducción de 99% o más de emisiones en el aire y el agua de compuestos persistentes orgánicos fluorados en todos nuestros sitios globalmente. No conocemos otra compañía que ha hecho tal compromiso.

 

Mensaje de Brian Long, Director de la fábrica Fayetteville

Fayetteville Works

Objetivos de Responsabilidad Corporativa de Chemours